aproveito para dar uma notícia em primeira mão e de última hora:
Paul Auster, lá, naquela cave do chiado, no dia 30 de Abril.

eu gosto da sensação da chuva miúda a bater nas pernas desnudadas pelas saias...

falei com dois amigos num só dia.
sou uma afortunada!

bd/ilustração


craig thompson, blankets (top shelf, 2005)

sabes que tudo é possível?
fechas os olhos, imaginas-te lá (ou ainda mais além), inspiras fundo e deixas-te ir.
sentes. tudo. dentro e fora de ti.
como se tudo fosse realmente tudo.

acabo sempre por cair na armadilha e dou o dinheiro a quem mo dá no final de cada mês porque a isso é por lei obrigado.
eu não sou obrigada a dar, mas se chega à loja o novo do murakami, mesmo que seja em hardback... lá terá de ser!

haruki murakami, kafka on the shore (harvill press, 2005)

p.s.1: a edição em paperback da vintage sai em 2006.
p.s.2: depois de um ano a citar murakami até cair para o lado, houve quem me desse ouvidos (sérios ouvidos) e decidisse colmatar essa falha editorial.

la crème de la crème



in ellen von unwerth, revenge (2002)

no limbo entre o sono e o sonho, senti o corpo dela procurar o meu: uns seios que apenas desabrochavam colaram-se-me às costas cobertas por uma t-shirt velha, os pés dela enrolaram-se nos meus.
abri os olhos, agora completamente acordada. e sorri.
"posso?"
"claro..."
"deixa-me olhar para ti... a tua pele é tão clara..."
rodei o corpo, o elogio a arrepiar-me a nuca.
nas suas costas, um outra amiga dedicava-se a banhar-lhe o corpo com a língua. nunca a tinha visto tão descontraída num contexto sexual como naquele instante, completamente esquecida de nós e dela própria. olhos fechados, de vez em quando suspirava.
o meu corpo aquecia-se diante da visão daquelas carnes enrodilhadas: uma de pele morena a estalar na ossatura, a outra, cheia de vales e montanhas carnais.

as minhas mãos passearam-se pelas ancas dela, pressionaram-lhe a carne e os ossos.
atreveram-se a descer até à carne que já latejava, à espera daquele carinho. abriu-se mais ao sentir a invasão de um dedo, depois dois... a minha boca reclamou aqueles seios pequenos. demorei-me por aí até os suspiros que aqueles lábios iam soltando me deixarem igualmente sedenta.
rumei a sul.
nem sinais de pêlos.
molhada, bem molhada...
primeiro, lambi a parte de dentro das coxas. lentamente. molhava-a e soprava, o ar frio fazia-a arrepiar-se e rir para a almofada.
os meus lábios frescos contra os dela, rubros, assim, de repente, chocaram-na, pareceu-me.
mas os gemidos que se seguiram agradaram-me.

a outra amiga reclamou.
deixei-as.
afastei-me um pouco, os dedos já enfiados onde fazia falta qualquer coisa mais... sentia tudo muito quente dentro de mim, os músculos já tensos.
fiquei com a marca dos meus dedos num dos seios.

i'll masturbate myself with a friend


http://www.masturbationhorror.com/

there's a simple lesson to be learned from all this. whenever possible, masturbate with a friend. don't do it alone. it's just too dangerous.

(won't you?)

big smile here...

amor de plástico vale 700 €

as bonecas insufláveis são um dos produtos mais procurados nas sex-shops, podendo os modelos mais caros atingir os 700 euros. as bonecas deste preço possuem um vibrador incorporado e são moldadas com as formas do corpo de uma mulher.
o mercado tem, no entanto, modelos de outros preços:
1. lacto doll - 3 entradas e vibração - 100 €
2. bronco busting - 3 entradas - 60 €
3. vicki honey doll - 3 entrada - 40 €

in correio da manhã

leitura da semana passada a prolongar por esta semana

i showed her a drawer of chalkhill and adonis blues, i have a beautiful var. ceroneus adonis and some var. tithonus chalkhills, and i pointed them out. the var. ceroneus is better than any they got in the n. h. museum. i was proud to be able to tell her something. she had never heard of aberrations.
"they're beautiful. but sad."
everything's sad if you make it so, i said.
"but it's you who make it so!" she was staring at me across the drawer. "how many butterflies have you killed?"
you can see.
"no, i can't. i'm thinking of all the butterflies that would have come from these if you'd let them live. i'm thinking of all the living beauty you've ended."

john fowles, the collector (london, vintage, 1998)

p.s.1: não leiam este livro, por favor. não o procurem em massa. é demasiado denso, perigoso, cheio de minuciosos detalhes, cheio de preciosismos descritivos. não é leitura de comboio. não é leitura de cabeceira.
p.s.2: é como se, de repente, eu tivesse descoberto mais um mundo, e bizarro ainda por cima.

tábua de esmeralda, ii

o que está no alto é como o que está em baixo e o que está em baixo é como o que está no alto, para realizar os milagres de uma única coisa.

ÁGUA

in hermes trismegistos, tábua de esmeralda
(sintra, edições mar*fim, 1987)
tradução de dionísio cândido e inocente

olhem só este verde lindo! 

anja page, front door of the family of the aromatic plants (março 2005)

cheira a terra molhada!
:))

vejam se começam a acordar às 6h40: a alvorada é imperdível nestes dias nublados.
da minha varanda, naquele braço de nada difuso entre o rio e as nuvens, tudo se enche de um cor-de-rosa que me tira o fôlego...

tábua de esmeralda, i

é verdade, certo, sem mentira e muito verdadeiro:

FOGO

in hermes trismegistos, tábua de esmeralda
(sintra, edições mar*fim, 1987)
tradução de dionísio cândido e inocente

p.s.: reparem bem nestes três nomes assim juntinhos.

encanto



luís franco (valença do minho, 31/12/2004)

suspeito que portugal não existe inteiramente no mundo real; há algo na qualidade da luz do sol, por exemplo, que eu só encontrei em sonhos.

neil gaiman, maio 2003 (lx, bdforum)

desconfio que me viciei nos vossos comentários... sobretudo os de mulheres como a qed.

cântico dos cânticos, livro viii

i. ah, quem me dera que fosses meu irmão e que tivesse sido amamentado nos seios de minha mãe! quando te encontrasse na rua, beijar-te-ia e não me desprezariam.
ii. levar-te-ia e introduzirte-ia na casa de minha mãe e tu me ensinarias. dar-te-ia a beber vinho aromático e o mosto das minhas romãs.
iii. a sua mão esquerda esteja sob a minha cabeça e a direita me abrace.
iv. peço-vos, ó filhas de jerusalém: não acordeis nem desperteis o meu amado, até que ele o queira.
v. quem é esta que sobe do deserto e vem tão agradavelmente encostada ao seu amado? debaixo de uma macieira te despertei, ali esteve a tua mãe com dores, ali esteve com dores aquela que te deu à luz.
vi. põe-me como um selo sobre o teu coração, como um selo sobre o teu braço, porque o amor é forte como a morte e o ciúme duro como a sepultura. as suas brasas são como as brasas de fogo, as labaredas do senhor.
vii. as inumeráveis águas não poderiam apagar este amor, nem os rios afogá-lo. caso alguém oferecesse todo o seu capital por este amor, certamente não o aceitariam.
viii. temos uma irmã pequena, que ainda não tem peitos. que faremos a esta irmã no dia em que falar?
ix. se ela for um muro, ergueremos sobre ela um palácio de prata e cercá-la-emos de madeira de cedro.
x. eu sou um muro e os meus peitos como as suas torres. era então aos seus olhos como aquela que encontra paz.
xi. teve salomão uma vinha em ball-hamon; entregou esta vinha a uns guardas; em troca, cada um lhe dava mil peças de prata.
xii. a vinha que tenho está diante de mim, as mil peças de prata são para ti, salomão, e duzentas para os guardas do seu fruto.
xiii. ó tu, que vives entre os jardins, para a tua voz os companheiros atentam. faz-me ouvir também.
xiv. vem depressa, amado meu, faz-te semelhante ao gamo e aos filhos dos veados sobre os montes dos aromas.

fim

in salomão, cântico dos cânticos (sintra, edições mar*fim, 1987)
tradução de maria simão

obs.: não me parece que a tradução deste último livro esteja tão bem conseguida quanto as dos anteriores...

rejeitei o que andava a escrever. não é muito, nada de mais, realmente. comecei outra história.
rejeitei qualquer coisa que não chegou a receber nome.
pesava-me na nuca, sabem? e não quero escrever assim, como se as peças não encaixassem e eu as forçasse a encontrarem-se, quando não foram inventadas com esse propósito.

o que hoje comecei a escrever, já encontrou um fim na minha cabeça. é assim que eu gosto.

bd/ilustração



renaud dillies, sumato (paquet, 2004)

cântico dos cânticos, livro vii

i. que belos são os teus pés nos sapatos, ó filha do príncipe! as voltas das tuas coxas são como jóias trabalhadas por mãos de artista.
ii. o teu umbigo é como uma taça redonda repleta de bebida; o teu ventre como um monte de trigo cercado de lírios.
iii. s teus dois seios são como os dois filhos da gazela.
iv. o teu pescoço é como a torre de marfim; os teus olhos como os viveiros de hesbon, junto à porta de batharabbim; o teu nariz como a torre do líbano de que se olha para damasco.
v. a tua cabeça é como o monte carmelo e os teus cabelos como a púrpura: o rei está preso pelas tuas tranças.
vi. quão bela e quão amável és, ó amor em delícias.
vii. o teu porte é semelhante ao da palmeira e os teus seios aos cachos de uva.
viii. dizia eu: subirei à palmeira, pegarei em seu ramos - e então os teus seios serão como os cachos de uva, e o cheiro da tua respiração como o das maçãs.
ix. e o teu paladar como o bom vinho para o meu amado, o que se bebe suavemente e faz com que falem os lábios dos que dormem.
x. eu sou do meu amado e ele me deseja.
xi. vem, ó meu amado, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.
xii. levantemo-nos de manhã para ir às vinhas, vejamos se florescem as vides, se se abre a flor, se já brotam as romeiras - ali te darei o meu imenso amor.
xiii. as mandrágoras dão cheiro e às nossas portas existem excelentes frutos, novos e velhos; ó amado meu, eu os guardei para ti.

in salomão, cântico dos cânticos (sintra, edições mar*fim, 1987)
tradução de maria simão

"a teta era bem-vinda, sempre acalma."

animah

poesia às duas e meia da manhã...

o momento mais precioso é aquele em que, longe de ti, te desejo tanto que a pele cede perante a pressão da carne e tu nem desconfias.

o sol nas faces numa manhã de inverno



luís franco (valença do minho, 31/12/2004)

pesadelo sem nome - alucinação #02/0305

uma figura feminina sentada numa cadeira de baloiço, muito velha já, com teias de aranha debaixo do assento, embalava um bebé adormecido, ao som de uma cantiga doce, amorosa, o rosto delicada e quasi eroticamente roçando o do menino.
vindo do nada, de um céu azul e limpo, um trovão calou os pássaros de primavera e um relâmpago seráfico escureceu o dia; durou um instante apenas, instante durante o qual a mulher estremeceu e cingiu mais e amorosamente o seu filho.
lentamente, como num pesadelo ou num filme antigo e a preto e branco, desviou o olhar do céu para o bebé e, descobrindo-o morto, sorriu na demência naturalmente esperada de mãe.
o poço mais fundo da aldeia estava a poucos metros de distância.

digo o que sinto no escuro ao teu ouvido e ouço o ar quente matar o frio.


*** ou ***

digo o que sinto no escuro
ao teu ouvido e ouço o ar
quente matar o frio

(isto podia ser um haiku... não, não podia)

se receias a morte, não consegues amar.
amar sem saber que terra pisas, nem sequer saber se há terra a pisar.
amar enrolado em ânsias, de dores extáticas, propiciador de momentos prenhes de sonhos e de visões.
amar como se fosses raio de aurora que passa devagarinho e imaculado por entre ramos de árvores caídas, por ermos indistintos e podres, para chegar ao ponto de partida, ao pai puro e ingénuo.
se receias morrer, receias viver.
receias os segredos inegáveis que estão do outro lado do espelho, autênticas paisagens nuas e belas.

quando o conheci, há uns quatro anos e qualquer coisa atrás, ele escrevia assim:

"Ajeitar a cadeira para junto da janela aberta e sentar-me a fumar, ouvindo Piazzola, permitindo-me sonhar um pouco com uma mulher ou com um futuro de escrita, sem estas dores tão comuns ao meu espírito.
E dormir. Pensar noutra coisa."

hei-de sempre reconhecer o teu escrever, vincent, não importa que mudanças te atravessem a ti e à tua vida. parabéns. já deixaste para trás alguns fantasmas.