tínhamos de andar um bocado a pé, da estação do metropolitano à casa dela. parámos no caminho, debaixo de uma árvores, e começámos a animar as coisas. meti-lhe a mão pelo vestido acima e ela desatou às voltas com a minha braguilha. estávamos encostados ao tronco. era tarde e não se via vivalma. se quisesse, poderia deitá-la no passeio à vontade.
ela acabara de me tirar a picha para fora e abria as pernas para a enfiar, quando, de súbito, nos caiu em cima, vindo da copa da árvore, um enorme gato preto, a miar como um danado. quase morremos de medo, mas o gato apanhou um susto ainda maior, pois as garras ficaram-lhe presas no meu casaco. tomado de pânico, desatei a bater-lhe, e, em troca, fui bastante mordido e arranhado.

henry miller, sexus (lx, livros do brasil, 2002)